کتاب فراسوی متن به قلم میثم موسوی، نوشته‌ای گردآوری شده از صدها کتاب از نویسندگان مختلف جهان است.

در این اثر به معرفی بسیار مختصری [یک یا چند صفحه] از کتاب‌ها در چهار حوزه‌ی ادبیات، فلسفه، تاریخ و الهیات پرداخته شده و حاصل بیش از پنج سال فعالیت مستمر در فیسبوک و کتاب‌های معرفی شده در این شبکه است.

در بخشی از کتاب فراسوی متن می‌خوانیم:

رمان «بار هستی» یا سبکی تحمل ناپذیر هستی اثر میلان کوندرا (متولد 1929) تفکر و کاوش درباره‌ی زندگی انسان و تنهایی او در جهان است. زبان فلسفی کتاب از همان ابتدا خواننده را با مسایل بنیادی هستی روبرو می‌کند و او را به تفکر وا می‌دارد. نویسنده‌ی اهل چک، نقش رمان در زندگی بشر را با اهمیت دانسته و آن را تنها برای سرگرمی و وقت گذرانی نمی‌داند و معتقد است رمان باید در بردارنده‌ی جهان بینی «اندیشه تردید در یقین» باشد و هرگز با بیانی قاطع و جزمی سخن نراند:

ز مذهب‌ها گزیدم طرفه دینی
یقین در شک و شک در هر یقینی 

فقط یک سلاح داشت... او کتاب‌های زیادی خوانده بود... کتاب به او فرصت گریختن از نوعی زندگی را می‌داد که هیچ گونه رضایت خاطری از آن نداشت... دوست داشت کتاب زیر بغل در خیابان‌ها گردش کند... کتاب او را از دیگران به کلی متمایز می‌ساخت.