در این کتاب کوشش شده است واژه های مشترک زبان های اوستایی، پهلوی، پارسی دری و زبان های بومی ایران با دیگر زبان های آریایی مانند انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، فرانسوی، سوئدی و... نشان داده شود.