بچه خرگوش خیلی به بازی فوتبال علاقمند است. او در جشن تولد خواهر کوچکترش کار زشتی انجام می دهد و در دردسر می افتد. و در ادامه داستان اتفاقاتی پیش بینی نشده دیگری رخ می دهد که شرایط را عوض می کند. بچه ها مرتکب خطاهایی شوند. اما در عین حال اگر فرصت داشته باشند می توانند تواناییهای مثبت خودشان را هم نشان بدهند. داستان مصوری جذاب و آموزنده از «هانس ویلهلم» برای کودکان.