«هوراس» شیر، و «سیلوستر» مار، با هم دوستان صمیمی هستند. اما یک روز بین آنها جدالی سخت درمیگیرد که کدام مهم تر و بزرگتر از دیگری است. و این جدال به رقابتی عملی تبدیل میشود که هر یک در آن دنبال اثبات برتری خود است. اما اتفاقی غیر منتظره نتیجه رقابت را به رفاقتی عمیق تر بین آنها تبدیل میکند. شناخت ما از ویژگیها، ضعفها و قوتهای خود موجب میشود که با نگاهی واقع گرایانه با دیگران ارتباط برقرار کنیم، و قدر دوستیها را هم بیشتر بدانیم. داستانی آموزنده برای کودکان به همراه تصاویری زیبا از هانس ویلهلم.