کتاب ملک خاتون برف‌ها اثر معروف داستان‌سرای بزرگ دانمارکی هانس کریستین اندرسن برای کودکان و نوجوانان است.

این کتاب تحت عنوان "The Snow Queen" پیش از این بارها با عنوان "ملکه برفی" به زبان فارسی ترجمه شده ولیکن متنی که در اینجا استفاده شده، در واقع خلاصه‌ای از متنی می‌باشد که برای تهیه سریالی به همین نام نگاشته شده و توسط مترجم تحت عنوان "ملک خاتون برف ها" به فارسی برگردانده و با تصاویر متعدد مربوطه تزئین شده است.

افسانه‌ها چگونه و چرا شکل می‌گیرند؟
روایات و داستان‌ها به زندگی مردم به روال عادی می‌پردازند و آرزوها و آمال مکتوم ماندۀ آن‌ها را در قالب رویدادهای ممکن به صورتی جذاب بازگو می‌کنند اما افسانه‌ها پا از گلیم زندگی ممکن فراتر می‌گذارند و مسائلی را که لااقل در آن برهۀ زمانی دست نیافتنی هستند، بیان می‌دارند. 

افسانه‌ها از مسائل مختلفی حکایت می‌کنند و قهرمانان خاصی دارند، که نهایت آرزوی سازندۀ یا سازندگان آن‌ها است. افسانه‌ها می‌توانند منتهی به پایانی خوشایند و یا ناخوشایند شوند. افسانه‌ها می‌توانند در مورد وقایع تاریخی، حوادث طبیعی و یا روابط عاطفی باشند. افسانه‌ها رابطۀ تنگاتنگی با محل زندگی افرادی دارند که آن‌ها را شکل می‌دهند. آن‌ها می‌توانند سفر به اعماق اقیانوس‌ها، قلل کوه‌ها، جنگل‌های انبوه و اسرارآمیز، مناطق برفگیر، بیابان‌های دهشتناک و یا هر محل و موقعیتی باشند که برای افراد بازگوکننده به نوعی دشوار و یا منتهای علاقه‌مندی آن‌هاست. افسانه می‌توانند از تسلط بشر بر نیروهای قوی‌تر و ناشناخته‌تر مثل جن و پری، دیو و اژدها و غیره حکایت نمایند. 

افسانه‌ها به هر صورت خواستاران بسیار زیادی در کلیه جوامع انسانی و در همه سنین دارند گواینکه نوع و ابزارهای مطروحه در آن‌ها می‌توانند به روال ایام و دوره‌های مختلف زمانی تغییر یابند.