کتاب حاضر با عنوان شیم؛ پسرک رها شده اثر کورنلیوس ماتیوس، که به تصاویر متعدد و مناسبی برای تفهیم فضای داستان آراسته شده است، می‌کوشد تا معضل کودکان رها شده و تأثیرپذیری آن‌ها از محیط‌های پرورش نامطلوب را برای کودکان و نوجوانان فارسی زبان بیان نماید.

معضل کودکان رها شده در قصّه‌ها:

یکی از مشکلات بسیار مهمّی که در اغلب کشورها به نحو دردناکی مشهود می‌باشد، این است که کودکان بی‌سرپرست و بدسرپرست در فضای خشن و بی‌رحم جامعه رها می‌گردند و چونکه کسی به حمایت از آن‌ها بر نمی‌خیزد، آن‌ها نیز به ناچار برای بقاء خویش دست به هر کاری می‌زنند. این قبیل کودکان معمولاً سواد کافی ندارند، از توانائی‌های فنّی صحیح بی بهره‌اند و فرهنگ و تربیت مناسبی نیافته‌اند لذا برای آیندۀ خود و جوامعی که در آن زندگی می‌کنند، بسیار مصیبت بار خواهند بود.

کودکانی که در پهنۀ سهمناک و دشوار زندگی بناچار درمانده و بی کس دست به دامان هر کسی که به آن‌ها لقمه نانی بدهد، سرپناهی برایشان فراهم سازد، لباسی به آن‌ها بپوشاند و اهمیتی به آن‌ها بدهد، می‌یازند آنگاه یقیناً تابع و مطیع آن‌ها نیز خواهند بود و بیشترین تأثیر را از آن‌ها خواهند پذیرفت.

در جوامعی که به این مسئله و معضل بزرگ اجتماعی بهاء کافی داده می‌شود، بر عهدۀ دولت‌ها و برخی سازمان‌های مردم نهاد (NGO) است که تربیت و نگهداری کودکان بی سرپرست و بدسرپرست را بر عهده بگیرند و بدینوسیله جامعۀ خودشان را از بسیاری معضلات مبتلابه آتی بیمه نمایند.