رباعیات حکیم عمر خیام نیشابوری با ترجمه انگلیسی
اشتراک در تلگراماشتراک در واتس‌اپموارد دیگر
عناوین مرتبط از کتابراه
معرفی کتاب
دسته شعر، ۶۳صفحه، فرمت PDF، زبان فارسی، ۱۹۷ کیلوبایت، ۱۸۹۲۵ بازدید

این کتاب توسط دکتر بهروز همایون فر گردآوری شده است. اشعار این کتاب به دو زبان انگلیسی و فارسی می باشد.

همچنین ترجمه ی انگلیسی اشعار گردآوری شده از کتاب رباعیات عمرخیام با نویسندگی ادوارد فیتزجرالد می باشد.

ادامه...
کتاب‌های مرتبط
بیشتر
ادبیات فاخر فارسی
محمدرضا زادهوش
کتیبه‌های کوروش
بهمن انصاری
خیام و ترانه ها
مسعود خیام
نظرات
برای ثبت نظر ابتدا وارد شوید یا ثبت نام کنید.
محسن صلح دوست
۱۳۹۲/۱۰/۱۸
این کتاب ترجمه آقای بهروز همایونفر نیست!‌ ایشان ترجمه ادوارد فیتزجرالد را کپی کرده اند و هیچگونه ویرایش و گردآوری هم صورت نگرفته است. این یک سرقت ادبی هست! بنده با ایشان تماس تلفنی گرفتم و ایشان حاضر به توضیح در این مورد نشد. هم میتوانید ترجمه اینجا را با ترجمه اصل مقایسه کنید و هم میتوانید در صورت تمایل با خود آقای همایونفر تماس بگیرید. امیدوارم به شما پاسخ بدهند. سایت شخصی ایشان با آدرس تماس: http://www.enel.ucalgary.ca/People/far/

پاسخ مدیر:
با تشکر، پس از بررسی در صورت درست بودن گفته ی شما، نام نویسنده تغییر خواهد کرد.
--- ---
۱۳۹۱/۶/۲۰
khob bod. badak nabod....
کتاب سبز را دوست دارید؟
لطفا امتیاز و نظر خود را ثبت کنید!
ثبت امتیاز و نظر
کتاب سبز در شبکه‌های اجتماعی
کانال تلگرام