نویسندگان: پروانه قاسمی، جابر کلیبی

کتابی که در پیشِ رو دارید یک مجموعه از مقالاتی است که ما، پروانه قاسمی و جابر کلیبی در مورد مسائل زنان، در فرصت ها و به مناسبت های گوناگون نوشته ایم. انتشارِ این مقالات در یک کتاب از این واقعیت ناشی شده است که پراکندگیِ این مقالات موجب می گردد تا فکرِ اساسی که در همه ی آن ها دنبال می شود، پیوستگیِ خود را از دست داده و به این ترتیب به طور ناقص دریافت شود. تهیه ی هر کدام از این مقالات، در زمان های معیّن و برای طرح یک یا چند مساله از انبوه مسائلِ زنان تنظیم شده است و در برگیرنده ی بخشی از مسائل زنان می باشد. از این رو هنگامی که در مجموع و در ارتباط با هم قرار گیرند طبعاً دید وسیع تری را در اختیارِ خواننده می گذارند. تکرار نکته ها و
مسائل هم گون که در برخی از این مقالات آمده است نیز به دلیل موضوع مشترکی است که در همه ی مقالات دنبال می شود.

با این همه، هرچه بیشتر مسائل زنان را بشکافیم و در زوایای گوناگون آن ها را به کاوش بنشینیم، به دلیل گستردگی و عمق این مسائل، باز هم قادر نه خواهیم شد به طور کامل حقِ مطلب را در این زمینه اداء کنیم.