عنوان: اردوگاه سرخ پوستان
نویسنده: ارنست همینگوی
مترجم: شاهین بازیل

راوی: امیر اردلان داودی

داستان «اردوگاه سرخ پوستان»، که در سال 1924 در پاریس نوشته شده است، مثل اغلب داستان‌های همینگ‌وی نمایشی از مهابت و خشونت و تناقض‌های ذاتی زندگی بشری است. داستان حقیقتی ورای دنیای واقعی را نشان می‌دهد؛ گیریم که در آن مرز میان حقیقت و دنیای واقعی آشکارا مشهود نیست. کودکی که در کانون روایت قرار دارد - نیک آدامز- آدم اصلی مجموعه داستان «در زمان ما» - در حقیقت بخشی از شخصیتِ خودِ همینگ‌وی را بازتاب می‌دهد. این داستان و باقی داستان‌های کتاب نحوۀ رودررویی نیک نوجوان با خشونتِ جهان و کشف پلیدی‌ها است؛ مواجهۀ معصومیت با بدخیمی مهارناپذیر جریان‌های سرشته در جهان مدرن است. اما آن‌چه این داستان‌ها را متمایز و نظرگیر ساخته است، بیش از هرچیز، صورت یا شکل ارائه آن‌ها است. نحوۀ نگاهی است که راوی به جهان پیرامونش و افق‌های ورای این جهان دارد.