کتاب واژگان نگهداشت (نگهداری و تعمیرات) - استاندارد EN 1336:2017 تألیف سید حمید درخشان، اثری دو زبانه‌ی انگلیسی و فارسی است.

استاندارد EN 13306 را می‌توان یکی از معتبرترین اسناد در ارتباط با مفاهیم نگهداری و تعمیرات دانست. هر چند که دنیای نگهداری و تعمیرات پر است از واژگان و مخفف‌ها و هرسال واژگان جدیدی به آن اضافه می‌شود، این استاندارد سعی دارد تا به مفاهیم نگهداری و تعمیرات نگاهی عمیق داشته باشد و آن‌ها را سر و سامان دهد. 

آخرین ویرایش این استاندارد در سال ۲۰۱۷ توسط گروه نگهداشت کمیته‌ی استانداردسازی اروپا (CEN) منتشرشده است که نسبت به ویرایش‌ پیشین آن (ویرایش ۲۰۱۰) تغییرات خیلی زیادی دارد؛ از جمله اضافه شدن ۱۷ واژه‌ی جدید و یک پیوست که در مورد مفهوم قابلیت دسترسی توضیح می‌دهد و تغییر در ۴۸ واژه!

بنابراین برای هر شخصی که در حوزه نگهداری و تعمیرات به هر نحوی فعالیت دارد بسیار بایسته است که با مفاهیم جدید این استاندارد و تغییرات در مفاهیم پیشین آشنا شود. همچنین این نکته را مدنظر داشته باشید که مطالعه‌ی استانداردها آدابی دارد که یکی از مهم‌ترین آداب آن، اطلاع از مفهوم واژه‌های به‌کاررفته در آن استاندارد است و شما درک عمیقی از یک استاندارد نخواهید داشت مگر این که مفاهیم آن را درک کنید.