کتاب ۵۰۱ نقل قول بزرگان و ضرب‌المثل‌های بین‌المللی اثر دیوید راکلین، در رابطه با کسب موفقیت و چگونه زیستن است. این کتاب بصورت اختصار از کتاب اصلی است و مهم‌ترین موارد؛ مورد ترجمه قرار گرفته است.

انگیزش و تحریک ذهنی؛ سطح بالائی از حس فعال بودن؛ یک ندای الهی و یا یک تأثیر مستقیم روی ذهن و روح نوع بشر است؛ و در هر جایی که باشیم تفاوتی نمی‌کند.

یک نقل قول بصورت یک جمله در زمان گذشته بوده است و این‌ها ما را راهنمایی می‌نمود که یک نقل قول الهام بخش را بدست آوریم. در ‌‌نهایت ما جملات کوتاه و پرمعنی را نگه داشتیم جملاتی شبیه این «هرچیزی ممکن است». ما همچنین بعضی ازجملات طولانی‌تر و خوب را انتخاب نمودیم مثل: خدای بزرگ من،‌ای خدای بزرگ؛ به من آرامشی بده که بپذیرم آنچه را که نمی‌توانم تغییر دهم و جسارتی ده که آنچه را که می‌توانم تغییر دهم؛ به انجام رسانم و خردی عطا فرما که تفاوت بین این دو را دریابیم. در حالت عمومی مانقل قول‌هایی را که مربوط به یک مذهب خاص می‌شد از لیست خود خارج نمودیم. بعنوان نمونه نقل قول‌هایی که مربوط به ادیان مسیحیت، اسلام و یا هندو بوده؛ اما نقل قول‌هایی را که فقط یادی از خدا در آن باشد حتی اگر از طرف یکی از ادیان بود را نگه داشتیم.