جلد سوم کتاب چاقوی تیغه مخملی شامل کاریکلماتورهای ابوالقاسم صلح جو به قلم ابوالقاسم صلح جو به تحریر در آمده است. کاریکلماتور، عضوی از خانواده طنز به شمار میرود که امروزه بهسرعت جای خود را در ادبیات باز و با رشد چشمگیر خود، پیروان زیادی یافته است.
کاریکلماتور، مانند اشانتیونی از یک عطر خوب است و دارای دو ویژگی است:
1- کوتاهی
2- وارونه دیدن
کاریکلماتور، برداشتی است کاریکاتوریستی و طنزآلود از زندگی روزمره که بیشتر مبتنی بر بازیهای زبانی است، یعنی پیش از آنکه برخاسته از مفاهیم باشد، متّکی به واژهها است که از بهکارگیری آرایههای ادبی، به موقعیت طنز میرسد.